Nakladatelství Dokořán  Dovolujeme si Vás pozvat na besedu s autorem Wojciechem Góreckim autorem knihy Přípitek předkům.
(Knihovna Václava Havla 26. října 2017). Podrobnější informace zde.
Obalka Estetická lasička
Christian Morgenstern
Estetická lasička

V tuto chvíli bohužel rozebráno.

Překlad Josef Hiršal, váz. s přebalem, 96 stran, ilustrace Erika Huptychová, 125 Kč, ISBN 978-80-7363-130-7, EAN 9788073631307, řada Mocca, vydání 1, poprvé vyšlo 29.04.2008.

Básník Christian Morgenstern (1871-?1914) pojímal humor jako hru fantazie. Výbor s názvem Estetická lasička obsahuje texty ze sbírek Šibeniční písně, Palma Kužel a Šlasi, které byly česky otištěny v knize Beránek měsíc (Odeon, 1990). Podle překladatele Josefa Hiršala vznikly Morgensternovy skvosty groteskní lyriky jako předobraz budoucích německých kabaretů a scén Maxe Reinharta a zásadně ovlivnily i další literární velikány například Joachima Ringelnatze, Ericha Kästnera či Ernsta Jandla. Ačkoli sám Morgenstern přikládal této linii své tvorby jen malou váhu, jsou to právě básně "duševního ráje oddychu", které se svým poetickým humorem nesmazatelně zapsaly do dějin poezie.

O autorovi:
Morgenstern Christian
Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (6. května 1871 Mnichov - 31. března 1914 Merano) byl německý básník, novinář a překladatel. Je považován za zakladatele německé nonsensové poezie. Studoval dějiny umění a práva, zároveň se věnoval žurnalistice, poezii a překladatelství. Léčil se s tuberkulózou v mnoha sanatoriích, ale 31. března 1914 jí podlehl. Jeho prozaická díla vyšla péčí jeho ženy Margarety většinou až po jeho předčasné smrti. Za svého života se dočkal velmi malého uznání.

Recenze a názory: A2 kulturní týdeník 9. 7. 2008 (6 kB) * Knihovnice.cz 20. 9 . 2008 (7 kB) *

Tematické zařazení titulu:
Knihy -> překladová -> krásná literatura -> poezie

Copyright © 2015 Dokořán s.r.o., realizace Sandstudios a RS
FACEBOOK


Aktuality

Pozvánka na besedu s autorem Wojciechem Góreckim. Knihovna Václava Havla 26. října 2017. více

Knihy v akci

více

Bestsellery

Nejprodávanější knihy za poslední měsíc

1. Václav Cílek, Martin Majer, Radoslava Schmelzová a kol.
Tetín svaté Ludmily
2. Václav Cílek
Co se děje se světem?
3. Marie Hrušková, Václav Větvička a kolektiv autorů
Život se stromy
4. Karel Žák, Martin Majer, Petr Hůla a Václav Cílek
Křivoklátsko
5. Carolyn Abbateová, Roger Parker
Dějiny opery
více

Ocenění

více

Odkazy

Radio Jedna 






Spolupracujeme

Sciencemag.cz