Nakladatelství Dokořán  Od 16. do 22.7. máme dovolenou. Objednávky začneme vyřizovat až po 22.7. v pořadí, jak přišly. Objednávky připravené k osobnímu odběru, bude možné vyzvednout po předchozí telefonické domluvě na tel. 257 320 803.
 Velký letní výprodej. Slevy až 67 %. Akce platná do 31. 8. 2018 nebo do vyprodání zásob. Vstupte zde.
Obalka Zahrada ochočených slov
Pavla Loucká
Zahrada ochočených slov
Jazyková zákampí


Doporučená cena: 198 Kč
Cena v e-shopu: 168 Kč
Ušetříte: 30 Kč (15 %)
 
Do košíku

Vázaná s přebalem, 120 x 190, 192 stran, 27 černobílých fotografií, 198 Kč, ISBN 978-80-7363-106-2, EAN 9788073631062, řada Mimo edice, vydání 1, poprvé vyšlo 15.01.2006, 1. dotisk 11.06.2013.

Zákampí je zákoutí, přeneseně také jazykový koutek. V koutku si můžeme slova do jisté míry ochočit. Přicházejí sama od sebe. Za tuhých zim je přikrmujeme, za velkých vod vytíráme do sucha v naději, že přežijí. Zvykneme si na ně, ale ona si úplně nezvyknou na nás. Odcházejí nepozorovaně. Hledáme je v krajině, v archivech, v souvrstvích času. Postupně zjišťujeme, že naše zahrada ochočených slov byla jen evropskou obměnou velehor na misce v paláci čínského císaře. V květináči domácí kultury připomíná náš jazyk tu přihnojované muškáty za oknem, tu plevel předměstského staveniště. Neberme kritikům ideu pokleslé češtiny, kritikové mají vždycky pravdu. Zkusme hledat svůj jazyk v různých zákoutích. Možná v některém z nich čirou náhodou najdeme k češtině vztah - a od něj už je k péči jen krůček.

O autorovi:
Loucká Pavla
Pavla Loucká vystudovala češtinu a jugoslavistiku na Filozofické fakultě UK v Praze. K češtině nacházela vztah prostřednictvím vynikajících pedagogů (zejména prof. Vladimíra Šmilauera), mimořádných míst v krajině, jež promlouvají svým vlastním jazykem, a dlouholeté práce s nesrozumitelnými texty, které se snažila převyprávět. Živila se jako korektorka, překladatelka a kampská uklízečka, což jí umožnilo poznat zblízka nejen jazyk mnoha autorů, ale i nejedny schody, po nichž kráčela historie. V Ústavu pro jazyk český ČSAV se ucházela o místo topiče k dvojím kamnům zn. Ořech, ale pro hypotetickou křehkost ženského pohlaví nebyla přijata. Po roce 1989 hledala uplatnění ve svém oboru a našla je jako redaktorka přírodovědeckého časopisu Vesmír, pro nějž mimo jiné po deset let psala jazykové koutky. Příležitostně publikovala i v jiných časopisech, jako spoluautorka se podílela na několika knihách. Jejím cílem je vzbudit zvědavost a podělit se o radost z hledání a osvojování slov.

Recenze a názory: Webmagazín 1. března 2007 (8 kB) *

Ukázky: ukázka str. 18 - 20 (81 kB) * obálka k tisku (248 kB) *

Tematické zařazení titulu:
Knihy -> původní -> naučná -> jazyk a literatura

Copyright © 2015 Dokořán s.r.o., realizace Sandstudios a RS
FACEBOOK


Aktuality

Rozhovor o knize Proč jdou chlapi do války. (deník Metro - Praha 11. 7. 2018) více

Knihy v akci

více

Bestsellery

Nejprodávanější knihy za poslední měsíc

1. Stephen Hawking
Černé díry
2. Robert P. Crease, Alfred Scharff Goldhaber
Kvantový moment
3. Joan Gómez
Neeukleidovské geometrie
4. Stephen Hawking
Stručná historie času
5. Radan Haluzík
Proč jdou chlapi do války
více

Ocenění

více

Odkazy

Radio Jedna 






Spolupracujeme

Sciencemag.cz