Doporučená cena: 225 Kč Cena v e-shopu: 169 Kč Ušetříte: 56 Kč (25 %)

Román Se srpem v zádech se srovnává uceleně a souvisle s celým obdobím normalizace. Chybí-li mu něco, pak je to laskavá shovívavost vůči normalizačnímu hnoji. Zbabělost je zde zbabělostí, trapnost trapností, nechutnost nechutností, zmrd zmrdem, televizní zločinec televizním zločincem. Dějiny prosakují z druhého plánu skrze optiku subjektivních zážitků, podaných se sarkasmem, sebeironií, smyslem pro gagy a absurditu, často formou parafrází a mystifikací. Vypravěč sleduje linii několika osudů včetně svého a prokládá ji epizodickými fragmenty. Malé je zde velkým a velké malým, vnímáno očima školáčka, gymnazisty, vysokoškoláka a dospělého na prahu kariéry, který namočil nohu do všeho, ale nikdy ne tak docela. Stokrát se lze zasmát a stokrát zaplakat.

O autorovi:
Pilous Jiří
Spisovatel, publicista a překladatel Jiří Pilous se narodil 18. prosince 1958 v Praze, kde žije dosud. V roce 1984, po maturitě na gymnáziu, absolvoval Matematicko-fyzikální fakultu UK, obor biofyzika. Poté zůstal na fakultě jako stážista v oboru biofyzikálního výzkumu komponent DNA. Angličtinu, jazyk, z něhož Jiří Pilous překládá, studoval na Státní jazykové škole v Praze. Po složení státní zkoušky zde navštěvoval překladatelsko-tlumočnické kurzy. V roce 1998 absolvoval postgraduální studium právnické angličtiny na Právnické fakultě University Karlovy. V letech 1985-92 působil jako středoškolský pedagog matematiky, fyziky a angličtiny. Od roku 1992 pracuje v nadnárodní společnosti: zpočátku jako překladatel, poté jako manažer překladatelských služeb, nyní jako manažer publikačních aktivit pro střední a východní Evropu.

Recenze a názory: TIME IN prosinec 2004 (4 kB) * Dobrá adresa - leden 2005 (14 kB) * LN 2005 (10 kB) * Týden 29. března 2005 (6 kb) * Host č.10 - 2005 (69 kB) * Tvar 2005/19 (11 kB) * An excerpt from Chapter 17 published by The Stockholm Review of Literature. Translated into English *

Ukázky: Ukázka z knihy Se srpem v zádech (33 kB) * Další ukázka z knihy (33 kB) *

Další tituly autora
Se srpem v zádech CD
Kudy ven

Tematické zařazení titulu:

Knihy ->

původní ->

krásná literatura -> próza