Obalka Debdás - Provdaná
Šaratčandra Čattopádhjáj
Debdás - Provdaná

Doporučená cena: 249 Kč
Cena v e-shopu: 212 Kč
Ušetříte: 37 Kč (15 %)
 
Do košíku

Překlad Zuzana Špicová, vázaná s přebalem, 216 stran, 249 Kč, ISBN 978-80-7363-915-0, EAN 9788073639150, řada Mimo edice, vydání 1, poprvé vyšlo 09.10.2018.
Původní název:
Debdás - Parinítá

Šaratčandra Čattopádhjáj (1876-1938) otevřel bengálskému čtenářstvu svět lidí prostých, nevzdělaných a chudých, tuláků, kurtizán a opilců, kteří si navzdory všeobecnému odsouzení a cejchu padlých udrželi vnitřní nevinnost a vznešenost. Šaratčandra Čattopádhjáj v obou románech zpracoval jedno z citlivých témat tehdejší společnosti: sňatek z lásky stojící proti převládajícím svazkům domluveným rodiči. Zatímco Debdás končí tragicky, v pozdějším románu Provdaná (Parinítá) autor dopřál oběma zamilovaným šťastný konec. Šaratčandra Čattopádhjáj vypráví životní příběhy svých hrdinů s citovou opravdovostí a jazykovou lehkostí, jež mu v různých indických státech pomohly zdomácnět natolik, že je považován za místního, a stal se tak v Indii nejčtenějším a nejpřekládanějším bengálským autorem. Zejména román Debdás je běžnou součástí širokého kulturního povědomí a jméno hlavního hrdiny se stalo synonymem nešťastně zamilovaného, podobně jako v evropském kulturním prostoru Romeo nebo Werther. V Indii je Šaratčandra Čattopádhjáj dodnes nazýván "nedostižným prozaikem", "autorem soucitných příběhů" a vzhledem k jeho největší čtenářské skupině, kterou tvořily ženy, také "umělcem kuchyně".
Kniha vychází s finanční podporou Ministerstva kultury ČR.
Vychází u příležitosti Festivalu bollywoodských filmů.


O autorovi:
Čattopádhjáj Šaratčandra
Šaratčandra Čattopádhjáj (1876-1938) byl jedním z nejpopulárnějších bengálských prozaiků své doby a významnou osobností bengálské renesance. Většinu svého života strávil tulácky, během svých častých cest po Bengálsku i zahraničí (především po Barmě) se setkával s lidmi z různých společenských vrstev. Události jeho života jsou do jisté míry zahaleny tajemstvím, protože si o nich autor často vymýšlel divoké historky, které s každým novým posluchačem měnil, popíral či potvrzoval. Byl především obratným vypravěčem vypjatě emotivních příběhů, které se týkají zejména osudu žen, ať již jde o ctnostné a oddané manželky, kurtizány či mladé vdovy. Vyprávěl též o chudých a ponížených i o těch, které společnost kvůli jejich pochybení vydědila. Mužští hrdinové jsou často tuláky a životními ztroskotanci. Jeho nejznámějšími díly jsou romány Debdás (1917), částečně autobiografický čtyřdílný Šríkánta (1917-1933) a Parinítá (Provdaná, 1914). Kromě románů napsal také množství povídek a esejů, na základě jeho děl vzniklo nemálo divadelních her a filmů včetně několika úspěšných bollywoodských zpracování.

Ukázky: obálka k tisku (506 kB) * Debdás - pátá kapitola (435 kB) * Provdaná - pátá kapitola (428 kB) *

Mohlo by vás zajímat:
Blížení
Doživotí volnosti
Když jedné zimní noci cestující
Klikař
Neviditelná města
Rozmarné léto
Sluneční cyklus

Tematické zařazení titulu:
Knihy -> překladová -> krásná literatura -> próza

Copyright © 2015 Dokořán s.r.o., realizace Sandstudios a RS
FACEBOOK


Aktuality

Recenze na knihu Zábavné matematické historky k přečtení na (KLUBknihomolů 17. 10. 2018) více

Knihy v akci

více

Bestsellery

Nejprodávanější knihy za poslední měsíc

1. Stephen Hawking
Stručná historie času
2. Matt Ridley
Evoluce všeho
3. Martin Gardner
Zábavné matematické hádanky
4. Václav Cílek
Co se děje se světem?
5. Stephen Hawking
Černé díry
více

Ocenění

více

Odkazy

Radio Jedna 






Spolupracujeme

Sciencemag.cz