Nakladatelství Dokořán  Velký vánoční výprodej. Desítky kvalitních titulů. Slevy až 69 %. Akce platí do 31. 12. 2018 nebo do vyprodání zásob.
Vstupte zde.
Obalka Debdás - Provdaná
Šaratčandra Čattopádhjáj
Debdás - Provdaná

Doporučená cena: 249 Kč
Cena v e-shopu: 212 Kč
Ušetříte: 37 Kč (15 %)
 
Do košíku

Překlad Zuzana Špicová, vázaná s přebalem, 216 stran, 249 Kč, ISBN 978-80-7363-915-0, EAN 9788073639150, řada Mimo edice, vydání 1, poprvé vyšlo 09.10.2018.
Původní název:
Debdás - Parinítá

Šaratčandra Čattopádhjáj (1876-1938) otevřel bengálskému čtenářstvu svět lidí prostých, nevzdělaných a chudých, tuláků, kurtizán a opilců, kteří si navzdory všeobecnému odsouzení a cejchu padlých udrželi vnitřní nevinnost a vznešenost. Šaratčandra Čattopádhjáj v obou románech zpracoval jedno z citlivých témat tehdejší společnosti: sňatek z lásky stojící proti převládajícím svazkům domluveným rodiči. Zatímco Debdás končí tragicky, v pozdějším románu Provdaná (Parinítá) autor dopřál oběma zamilovaným šťastný konec. Šaratčandra Čattopádhjáj vypráví životní příběhy svých hrdinů s citovou opravdovostí a jazykovou lehkostí, jež mu v různých indických státech pomohly zdomácnět natolik, že je považován za místního, a stal se tak v Indii nejčtenějším a nejpřekládanějším bengálským autorem. Zejména román Debdás je běžnou součástí širokého kulturního povědomí a jméno hlavního hrdiny se stalo synonymem nešťastně zamilovaného, podobně jako v evropském kulturním prostoru Romeo nebo Werther. V Indii je Šaratčandra Čattopádhjáj dodnes nazýván "nedostižným prozaikem", "autorem soucitných příběhů" a vzhledem k jeho největší čtenářské skupině, kterou tvořily ženy, také "umělcem kuchyně".
Kniha vychází s finanční podporou Ministerstva kultury ČR.
Vychází u příležitosti Festivalu bollywoodských filmů.


O autorovi:
Čattopádhjáj Šaratčandra
Šaratčandra Čattopádhjáj (1876-1938) byl jedním z nejpopulárnějších bengálských prozaiků své doby a významnou osobností bengálské renesance. Většinu svého života strávil tulácky, během svých častých cest po Bengálsku i zahraničí (především po Barmě) se setkával s lidmi z různých společenských vrstev. Události jeho života jsou do jisté míry zahaleny tajemstvím, protože si o nich autor často vymýšlel divoké historky, které s každým novým posluchačem měnil, popíral či potvrzoval. Byl především obratným vypravěčem vypjatě emotivních příběhů, které se týkají zejména osudu žen, ať již jde o ctnostné a oddané manželky, kurtizány či mladé vdovy. Vyprávěl též o chudých a ponížených i o těch, které společnost kvůli jejich pochybení vydědila. Mužští hrdinové jsou často tuláky a životními ztroskotanci. Jeho nejznámějšími díly jsou romány Debdás (1917), částečně autobiografický čtyřdílný Šríkánta (1917-1933) a Parinítá (Provdaná, 1914). Kromě románů napsal také množství povídek a esejů, na základě jeho děl vzniklo nemálo divadelních her a filmů včetně několika úspěšných bollywoodských zpracování.

Ukázky: obálka k tisku (506 kB) * Debdás - pátá kapitola (435 kB) * Provdaná - pátá kapitola (428 kB) *

Mohlo by vás zajímat:
Blížení
Doživotí volnosti
Když jedné zimní noci cestující
Klikař
Neviditelná města
Rozmarné léto
Sluneční cyklus

Tematické zařazení titulu:
Knihy -> překladová -> krásná literatura -> próza

Copyright © 2015 Dokořán s.r.o., realizace Sandstudios a RS
FACEBOOK


Aktuality

Recenze na knihu Proč jdou chlapi do války. (Lidé města 2018) více

Knihy v akci

více

Bestsellery

Nejprodávanější knihy za poslední měsíc

1. Stephen Hawking
Stručná historie času
2. Václav Cílek, Ferdinand Šmikmátor a kol.:
Ruka noci podaná
3. Robert Masello
Kříž Romanovců
4. Carlo Rovelli
Realita není, čím se zdá
5. Matt Ridley
Evoluce všeho
více

Ocenění

více

Odkazy

Radio Jedna 






Spolupracujeme

Sciencemag.cz