Nakladatelství Dokořán  DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ !!!
Redakce bude uzavřena od 16. 3 do 30. 4. 2020.
Využijte mimořádné slevy na všechny knihy 25%.
Obalka Hlava mého otce
Jelena Bočorišvili
Hlava mého otce
Čtyři stenografické romány


V tuto chvíli bohužel rozebráno.

Překlad Libor Dvořák, vázaná s přebalem, 135 x 210 mm, 208 stran, 298 Kč, ISBN 978-80-7363-913-6, EAN 9788073639136, řada Mimo edice, vydání 1, poprvé vyšlo 04.12.2018.
Původní název:
Голова моего отца

Zázračná mast, strom uprostřed místnosti, cirkusová břichomluvkyně... ale i válečný nedostatek, Stalinovy pomníky a mizení lidí ve věznicích tajné policie - to je Gruzie v textech Jeleny Bočorišvili. Ty se vyznačují šíří postav a dějů, zároveň jsou však komponovány velmi sevřeně, a proto bývají označovány jako "stenografické romány". Jelena Bočorišvili nezapře svou původní profesi sportovní novinářky a dokáže doslova na pár desítkách stran zobrazit i několik generací typických gruzínských rodin i s kavkazským koloritem. Ve všech čtyřech vybraných stenografických románech (Hlava mého otce - Opera - Sověti - Faina) se projevuje autorčina charakteristická poetika, pro niž je příznačný lyrizovaný slovník, výrazné postavy a snová atmosféra, jež je však narušována syrovým popisem totalitní skutečnosti. Bočorišvili si pro své texty bere inspiraci v Gruzii, a to nejen druhé poloviny 20. století, ale také doby předválečné, která s sebou nese rysy černomořské exotiky na rozhraní Evropy a Asie.
Vychází s podporou Ministerstva kultury ČR.

O autorovi:
Bočorišvili Jelena
Jelena Bočorišvili (* 1966) se narodila v gruzínské metropoli Tbilisi v rodině vědců, vystudovala žurnalistiku na Tbiliské státní univerzitě a stala se sportovní redaktorkou. Jako první sovětská novinářka začala psát i o baseballu a jako první žena se stala zahraniční zpravodajkou kdysi slavného sportovního listu Sovetskij sport. V roce 1992 odcestovala do Kanady a do Gruzie, těžce zkoušené občanskými konflikty, už se nevrátila. V Kanadě se seznámila se svým příštím manželem ? kanadským novinářem s francouzskými kořeny Richardem Chartierem. Její první kniha Le Tiroir au papillon (Truhlička pro motýla) vyšla roku 1999 ve francouzském překladu. Následovaly další prózy Opera (2002), Faina aneb Příběh klavíru (2007),Sověti (2008), Hlava mého otce (2011), Jen čekat a dívat se (2012) a další. Dnes je tvorba této gruzínské rusky píšící autorky, která žije ve frankofonní části Kanady, známa po celém světě.

Recenze a názory: Krajské listy 18. 12. 2018 * www.knihcentrum.sk 18. 3. 2019 * Večerní Praha březen 2019 * Rozhovor s autorkou knihy (Mozaika 11. 4 . 19 - čas 41.00) * Rozhovor s autorkou knihy (www.novinky.cz 13. dubna 2019) * PLAV - říjen 2019 *

Ukázky: obálka k tisku (341 kB) * obsah (397 kB) * ukázka (174 kB) *

Další tituly autora
Hlava mého otce. Elektronické vydání

Mohlo by vás zajímat:
Když jedné zimní noci cestující
Morelův vynález
Nesnadné idyly
Nesnadné vzpomínky
Neviditelná města
Srdce temnoty
Země snivců

Tematické zařazení titulu:
Knihy -> překladová -> krásná literatura -> próza

Copyright © 2015 Dokořán s.r.o., realizace Sandstudios a RS
FACEBOOK


Aktuality

Rozhovor s Helenou Wernischovou o knize Melancholie (Čro Plus 29. března 2020) více

Knihy v akci

více

Bestsellery

Nejprodávanější knihy za poslední měsíc

1. Mariusz Szczygieł
Není
2. Václav Cílek, Ferdinand Šmikmátor a kol.:
Ruka noci podaná
3. Stephen Hawking
Stručná historie času
4. Niall Ferguson
Věž a náměstí
5. Robert M. Sapolsky
Chování
více

Ocenění

více

Odkazy

Radio Jedna 






Spolupracujeme

Sciencemag.cz