![]() |
![]() |
|

![]() Nesnadné idyly
Překlad Kateřina Vinšová, vázaná s přebalem, 140 x 205 mm, 240 stran, 298 Kč, ISBN 978-80-7363-900-6, EAN 9788073639006, řada Mimo edice, vydání 1, poprvé vyšlo 20.11.2018. Původní název: Gli idilli difficili
Tematicky i stylisticky různorodé povídky souboru Nesnadné idyly, jenž v českém překladu vychází poprvé, spojuje soustředěná vnímavost ke všemu, čím člověk o sobě vypovídá a čím věci vypovídají o člověku. Úvodní texty jsou vzpomínkami na krajinu dětství, na Ligurii - magický prostor mezi mořem a skalami. Zároveň jsou nejzřetelnějším dokladem lyrického základu calvinovského "realismu", jedinečného daru básnického vidění, schopnosti předávat slovem neobyčejně přesné, čisté a emocionálně působivé obrazy. Další povídky evokují zkušenost odboje, války a násilí a bývají charakterizovány jako vyprávění s prvky napětí a hrůzy. Jiné čerpají z poválečného chaosu a zachycují obyčejné hrdiny s jejich primitivními touhami. Řada textů si pohrává s pohádkovou topikou a zvláštní blok pak představují povídky o prosťáčku Marcovaldovi, ve kterých je zobrazen fenomén moderního velkoměsta. Nesnadné idyly dokazují, že Italo Calvino je i v rámci maupassantovsko-čechovovské povídkové tradice zcela výjimečným autorem.
Italo Calvino se narodil 15. října 1923 na Kubě v Santiagu de Las Vegas italským rodičům, kteří tu pracovali na Zemědělské experimentální stanici. O dva roky později se však rodina vrací do Itálie. Vystudoval filozofii a literaturu na univerzitě v Torinu, pracoval jako novinář a redaktor v nakladatelství Einaudi. Do literatury vstoupil románem Il sentiero dei nidi di ragno (Cestička z pavoučích hnízd, 1946; č. 1959), za který získal cenu Premio Riccione. Přestože je C. řazen především mezi autory realistické literatury, stěžejní část jeho díla tvoří fantastika. V 50. letech začal vydávat první z řady svých fantastických děl Il visconte dimezzato (Rozpůlený vikomt, 1952), Il cavaliere inesistente (Neexistující rytíř, 1959) a Il barone rampante (Baron na stromě, 1957; č. 1962), známý také jako divadelní hra Armanda Pugliese. Tato tři díla vyšla i souborně pod názvem I nostri antenati (Naši předkové, 1961; č. 1970, 1971). Řadit některá C. díla k SF je velmi složité, např. Le città invisibili (Neviditelná města, 1972; č. 1986) a Il castello dei destini incrociati (Hrad křížících se osudů, 1973). Mnohem blíže SF jsou tituly Le cosmicomiche (Kosmické grotesky, 1965; č. 1968) a Ti con Zero (Té nula, 1967).
|
KATEGORIE KNIH

Aktuality
Hodnocení českého komiksu Tankerka (wave.rozhlas.cz 17. února 2021)

Knihy v akci


Bestsellery

1. Václav Cílek
Jak přejít řeku
2. Jaroslav Petr
Desatero smyslů
3. Malcolm Gladwell
Proč si nerozumíme
4. Peter Pomerantsev
Tohle není propaganda
5. Stephen Hawking
Stručná historie času


Ocenění


Odkazy




